Posts Tagged ‘சிறுநீரகம்’

இப்பொழுது ஒரு இந்தியனின் இதயம் பாகிஸ்தானியனுக்குத் துடிக்கிறது – நான் மறுபடியும் உயிர் வாழத் தயாராக இருக்கிறேன், இக்கருணையெல்லாம் என்னுடைய காத்தவரின் இதயத்திற்கே சேரும் – என்று நன்றி சொல்லும் மௌலானா!

மே 24, 2013

இப்பொழுது ஒரு இந்தியனின் இதயம் பாகிஸ்தானியனுக்குத் துடிக்கிறது – நான் மறுபடியும் உயிர் வாழத் தயாராக இருக்கிறேன், இக்கருணையெல்லாம் என்னுடைய காத்தவரின் இதயத்திற்கே சேரும் – என்று நன்றி சொல்லும் மௌலானா!

Paki-Islamic propagandist lives with the haeart of Hindu priestபாக்கிஸ்தான் மதபோதகருக்கு இந்தியர் இதயம் தானம்: இதய நோயால் உயிருக்கு போராடிய, பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்த இஸ்லாமிய மதக் கல்வி ஆசிரியருக்கு –  மதபோதகருக்கு, சென்னை,  ஃபோர்ட்டீஸ் மலர் மருத்துவமனை மருத்துவர்கள், இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சையை வெற்றிகரமாக செய்துள்ளனர்[1]. பாகிஸ்தானில் குஜராத்தில் உள்ள கரியான் பகுதியைச் சேர்ந்தவர் மவுலானா முகமது ஜுபேர் ஆஸ்மி, 41. [ Moulana Mohammed Zubair Ashmi] மதபோதகரான இவருக்கு, சில மாதங்களுக்கு முன் கடுமையான மூச்சுத் திணறல் ஏற்பட்டுள்ளது. அதோடு, உடல் வீக்கமும், சிறுநீர் வெளியேறுவதில் சிரமமும் இருந்துள்ளது.

Maulana Mohammed Zubaid Asmi with doctors - courtesy The Hinduபாகிஸ்தான் ஆஸ்பத்திரிக்களில் பலனில்லாததால் இந்தியாவிற்கு வந்த மௌலானா: பாகிஸ்தானில் பல ஆஸ்பத்திரிகளில் அனுமதிக்கப்பட்டு, பிறகு லாகூரில் உள்ள பிரபல மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டார்[2]. அங்கும் சிகிச்சை பலனில்லாததால், இதயம் மாற்றவேண்டும் என்று மருத்துவர்கள் கூறியிருக்கின்றனர். மேலும் இந்தியாவில் அந்த அறுவை ன்சிகிச்சை செய்தால் நல்லது என்றும் கூறியிருக்கின்றனர். இதனால், லாகூரில் இருந்து மவுலானா முகமது சென்னை அடையாறில் உள்ள மலர் ஆஸ்பத்திரிக்கு கொண்டு வரப்பட்டார்[3]. அவருக்கு, இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டி இருந்ததால், மேல்சிகிச்சைக்காக, சென்னை, அடையாரில் உள்ள, மலர் மருத்துவமனையில், கடந்த மார்ச், 10ம் தேதி 2013, அனுமதிக்கப்பட்டார். அங்கு அவருக்கு, கடந்த ஏப்ரல் 2013 இறுதியில், இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது[4].

Maulana heart transplanted at Fortis Malar Hspitals.4அரியவகைஇதயநோய்: இதுகுறித்து, மலர் மருத்துவமனை, இதயநோய் தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவு தலைவர் சுரேஷ் ராவ் கூறியதாவது: “ஜுபேர் ஆஸ்மி, “டைலேட்டட் கார்டியோமயோபதி’ [cardiomyopathy] எனும் அரிய வகை இதய நோய்க்கு ஆளானதால், அவரது இதயத்தின் இரண்டு தமனிகளும் மிக கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டு, அதன் ரத்தம் வெளியேற்றும் திறன், வழக்கமான, 60 சதவீதத்திற்கு பதில், 15 சதவீதமாக குறைந்திருந்தது. இதனால், அவரின் சிறுநீரகமும் செயலிழந்து, ஒரு நாளைக்கு, 150 மி.லிக்கும் குறைவாகவே சிறுநீர் கழித்து வந்தார். கூடவே, மஞ்சள் காமாலை பாதிப்பும் இருந்தது. நோயாளியின் ரத்த வகை மிகவும் அரிதான ஏபி பாஸிட்டிவ் ஆகும். எனவே அவருக்கு சிகிச்சையளிப்பது மருத்துவர்களுக்கு மிகவும் சவால் நிறைந்ததாக இருந்தது[5].

Maulana heart transplanted at Fortis Malar Hspitals.3கோயில் அர்ச்சகரின் இதயம்: கடந்த சில நாள்களுக்கு முன்பு சாலை விபத்தில் சென்னையைச் சேர்ந்த 37 வயதான கோயில் அர்ச்சகருக்கு மூளைச் சாவு ஏற்பட்டது. இதையடுத்து அர்ச்சகரின் உடல் உறுப்புகளை தானம் அளிக்க அவரது உறவினர்கள் முன்வந்தனர். உடனே அவருக்கு, இதய மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டிய நிலையில், மூளைச்சாவு அடைந்த, 37 வயது வாலிபரின் இதயம் தானமாக கிடைத்தது, அவரது உயிரைக் காப்பாற்ற தயாராக இருந்தது. ஆனால், இதயம் தானமாக தந்தவரின் ரத்த வகையில் இருந்து (ஓ பாசிட்டிவ்), ஜுபேர் ஆஸ்மியின் ரத்த வகை (ஏபி பாசிட்டிவ்) மாறுப்பட்டிருந்ததால், மாற்று இதயத்தை அவரது உடல் ஏற்றுக் கொள்ளுமா என்ற சந்தேகம் இருந்தது. “டிஷ்யூ மேப்பிங்” பரிசோதனையில் வந்த நேர்முறையான முடிவு, எங்கள் சந்தேகத்தை தீர்த்தது. சுமார் 2 மணி நேரம் நடைபெற்ற அறுவை சிகிச்சையில் பாகிஸ்தான் ஆசிரியருக்கு வெற்றிகரமாக இந்திய அர்ச்சகரின் இதயம் பொருத்தப்பட்டது. இதய கோளாறுடன், சிறுநீரக செயலிழப்பு, மஞ்சள் காமாலை பாதிப்பு என, உயிருக்கு போராடிய ஜுபேர் ஆஸ்மி, சிக்கலான அறுவை சிகிச்சைக்கு பின், உடல்நலம் தேறிவருகிறார். சில நாட்களில், அவர் தாயகம் திரும்ப உள்ளார். இவ்வாறு சுரேஷ் ராவ் கூறினார்.

Maulana heart transplanted at Fortis Malar Hspitals.1மௌலானா நன்றி கூறியது யாருக்கு?: ஜுபேர் ஆஸ்மியின் உறவினர், ஜமீல் ரகுமான் ஆஸ்மி கூறுகையில், “ஒரு இந்தியர் தானமாக கொடுத்த இதயத்தால், ஜுபேர் ஆஸ்மி மறுபிறவி பெற்றுள்ளார் என்பதை எண்ணும்போது, பெருமையாக உள்ளது. இதற்கு காரணமான மருத்துவர்களுக்கு நன்றி,” என்றார். இதுபற்றி மவுலானா கண்ணீர் மல்க கூறும் போது, “நான் இறைவனின் அருளால் மறுபிறவி எடுத்துள்ளேன். இதயம் தந்த இந்திய மக்களை நன்றியுடன் பாராட்டுகிறேன், என்றார்[6] [“I am ready to live life all over again and it is all due to the kindness of my saviour’s heart,” Ashmi was quoted as saying by the hospital[7]]. மலர் மருத்துவமனை, இதய சிகிச்சைப் பிரிவு இயக்குனர் பாலகிருஷ்ணன் உள்ளிட்டோர் உடனிருந்தனர்[8].  இன்டோ ஏசியன் நியூஸ் சர்வீஸ் என்ற செய்தி நிறுவத்தினடமிருந்து பெறப்பட்ட இச்செய்தி தான் அல்லோரும் எடுத்து உபயோகப்படுத்தியுள்ளனர். ஆனால், தமிழில் பொழிபெயர்க்கும் போது, அவர்கள் மாற்று இதயத்திற்காக இரண்டு மாதங்கள் காத்திருந்தனர் என்பதனை மொழிபெயர்க்கவில்லை. மேலும், “நான் மறுபடியும் உயிர் வாழத் தயாராக இருக்கிறேன், இக்கருணையெல்லாம் என்னுடைய காத்தவரின் இதயத்திற்கே சேரும்”, என்றதை வேறுவிதமாக மொழிபெயர்த்துள்ளனர். டு-சர்கில்ஸ்.நெட் என்று முஸ்லிம்களுக்கு சார்பாக உள்ள இணைதளமும் “இப்பொழுது ஒரு இந்தியனின் இதயம் பாகிஸ்தானியனுக்குத் துடிக்கிறது” என்று தலப்பிட்டு[9] எழுதியுள்ளது! மற்ற முஸ்லிம் தளங்களிலும்[10] இச்செய்தி அப்படியே வெளியாகியுள்ளது[11]. “After a wait of about two months, a suitable Indian donor heart of a different blood group became available, the hospital said. “I am ready to live life all over again and it is all due to the kindness of my saviour’s heart,” Ashmi was quoted as saying by the hospital[12]. ஹில் போஸ்ட் என்ற தளத்திலும் இந்த கடைசி வரிகள் உள்ளன[13].

© வேதபிரகாஷ்

24-05-2013


[2] An Indian’s heart is now beating for 40-year-old Moulana Mohammed Zubair Ashmi, a Pakistani national, who has undergone a successful heart transplant surgery at the Fortis Malar Hospital here. Ashmi was suffering from a condition called dilated cardiomyopathy in which functioning of both the ventricles of the heart is severely depressed, said a statement from the hospital Thursday. He was repeatedly admitted to several hospitals in Pakistan with breathing difficulty, poor urine output and swelling in the body, and doctors advised Ashmi’s family that his only chance of survival was a heart transplant. K.R. Balakrishnan, director of cardiac sciences at Fortis Malar, said Ashmi was on medication for more than a year and his heart’s pumping efficiency was only around 10-15 percent against the normal 60 percent. He was flown to Fortis Malar from a hospital in Lahore, and on a detailed examination doctors realised Ashmi also had renal failure; fluid in his lungs and abdomen; and he was hepatitis C positive. After a wait of about two months, a suitable Indian donor heart of a different blood group became available, the hospital said. “I am ready to live life all over again and it is all due to the kindness of my saviour’s heart,” Ashmi was quoted as saying by the hospital – By IndoAsian News Service.

[4] தினமலர், பதிவு செய்த நாள் : மே 24,2013,06:05 IST

[8]  தினமணி, 24 May 2013 03:29 AM IST

[12] Buiness Standard, IANS  |  Chennai  May 23, 2013 Last Updated at 19:02 IST

சோனியாவிற்கு எதிராக ஆர்பாட்டங்கள் நடந்து கொண்டிருக்கும் போது, ராகுல் எப்படி அந்திமக்கிரியையில் கலந்து கொள்கிறார்? (2)

மே 4, 2013

சோனியாவிற்கு எதிராக ஆர்பாட்டங்கள் நடந்து கொண்டிருக்கும் போது, ராகுல் எப்படி அந்திமக்கிரியையில் கலந்து கொள்கிறார்? (2)

Rahul gandhi with Dalbir kaur

ராகுல்சரப்ஜித்சிங்கின்குடும்பத்தைசந்தித்தது: 03-05-2013 அன்று ராகுல் சரப்ஜித் சிங்கின் குடும்பத்தை சந்தித்து ஆறுதல் கூறியுள்ளது அரசியலாக்கத்தான் தெரிகிறது.  ஒரு மணி நேரம் அவர்களுடன் இருந்த ராகுல் மிகவும் உணர்ச்சி வசப்பட்டு, சரப்ஜித் சிங்கின் சகோதரி தல்பீர் கௌரை அணைத்துக் கொண்டு ஆறுதல் கூறியுள்ளார்[1]. முன்பு இவ்விஷயத்தில் அக்கரைக் காட்டாதவர், இப்பொழுது எப்படி இவ்வாறு செய்கிறார் என்று வியப்பாக இருக்கிறது. ஆளும் கட்சி பிஜேபியுடன் கூட்டாக இருக்கும் போது, சீக்கியர்களை காங்கிரஸ் பக்கம் கடந்த தேர்தலின் போது முயற்சிகள் நடந்தன. கடந்த 2012-தேர்தலின் போது கூட, அம்முயற்சிகள் வெளிப்படையாகத் தெரிந்தன[2]. ஆனால், சீக்கிய-விரோத கலவர வழக்குகள் காங்கிரஸை எதிராகவே வைத்தன. சிரோமணி அகாலிதல்—பீஜேபி கூட்டு வெற்றிப் பெற்றது[3]. சமீபத்தில் ஜகதீஸ் டைட்லர், சஜ்ஜன் குமார் விடுவிக்கப்பட்டது, அவர்களிடம் பெருத்த கொதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. தினமும் சோனியா வீட்டின் முன்பு ஆர்பாட்டம் நடந்தது. இந்நிலையில் ராகுல் அந்திமக்கிரியையில் கலந்து கொள்வது[4] பல கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளன.

Rahul_Gandhi_at_Sarabjit_Singh_funeral

லாகூர்வெடிகுண்டுவழக்கு: பஞ்சாப் மாநிலம், அமிர்தசரஸ் அருகே உள்ள, பாகிஸ்தான் எல்லையை ஒட்டிய, பிகிவிண்ட் என்ற கிராமத்தை சேர்ந்தவர், சரப்ஜித் சிங் விவசாயி. பாகிஸ்தானின் லாகூர் நகரில், 1990ம் ஆண்டு தொடர் வெடிகுண்டுகள் வெடித்தன. அதில், இந்திய உளவுப்படையான, “ரா’ வின் கைவரிசை இருக்கலாம் என, பாகிஸ்தான் கருதி வந்து, எல்லைகளில் விசாரணை மேற்கொண்டு வந்தது. இந்நிலையில், இந்தியா – பாகிஸ்தான் எல்லை அருகே, போதையில் சுற்றித் திரிந்த, சரப்ஜித் சிங்கை, இந்திய உளவாளி எனக் கருதிய பாகிஸ்தான் போலீசார், அவரைப் பிடித்து சென்று, சிறையில் அடைத்தனர்[5].

தவறுதலான அடையாளத்தினால் கைது, தண்டனை: பாகிஸ்தான் எல்லை அருகே, போதையில் சுற்றித் திரிந்த, சரப்ஜித் சிங்கை, “மஞ்சித் சிங்” என்று அடையாளம் காணப்பட்டு பாகிஸ்தானியர் கைது செய்தனர்[6]. ஆரம்பநிலையில் குற்றத்தை ஒப்புக் கொண்டதாக பாகிஸ்தான் அறிவித்தது[7]. சரப்ஜித் சிங்தான், “மஞ்சித் சிங் என்று அடையாளம் காட்ட முடியாத நிலையில், தனியாக அழைத்துச் சென்று, அவர் மீது, வெடிகுண்டு வழக்குகள் தொடரப்பட்டு, தூக்கு தண்டனை அறிவிக்கப்பட்டது. அவரின் கருணை மனுக்களை, கோர்ட்டுகளும், அப்போதைய அதிபர் முஷாரப்பும் நிராகரித்த நிலையில், தண்டனையை, அதிபர் ஜர்தாரி அரசு நிறுத்தி வைத்திருந்தது. இந்நிலையில், லாகூர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்த சரப்ஜித் சிங்கை, சில நாட்களுக்கு முன், பாகிஸ்தானை சேர்ந்த கைதிகள் சிலர் தாக்கியதில், பலத்த காயமடைந்த அவர், சுயநினைவு இழந்தார். “கோமா’ நிலையில், லாகூர் மருத்துவமனையில், சிகிச்சை பெற்று வந்த அவர், நேற்று முன்தினம் அதிகாலையில் இறந்தார். விமானம் மூலம் அவர் உடல் எடுத்து வரப்பட்டது[8].

சொந்தஊரில்தகனம்: பிறகு, சொந்த ஊரான பிகிவிண்டிற்கு, ஹெலிகாப்டரில் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட சரப்ஜித் உடல், நேற்று அங்கேயே தகனம் செய்யப்பட்டது. இறுதிச் சடங்குகளை, சரப்ஜித்தின் மூத்த சகோதரி, தல்பீர் சிங் மேற்கொண்டார். அப்பொழுது கூட, ராகுல் அணைத்தப் படி காணப்பட்டார். மாநில அரசு சார்பில், முழு அரசு மரியாதையுடன், சரப்ஜித் சிங் உடல், துப்பாக்கி குண்டுகள் முழங்க, தகனம் செய்யப்பட்டது[9]. இதில், மாநில முதல்வர், பிரகாஷ் சிங் பாதல், துணை முதல்வர், சுக்பீர் சிங் பாதல், வெளியுறவுத் துறை இணையமைச்சர், பிரினீத் கவுர், காங்கிரஸ் பொதுச் செயலர், ராகுல் உட்பட, ஏராளமானோர் பங்கேற்றனர்[10]. சரப்ஜித் மறைவுக்கு, இரங்கல் தெரிவிக்கும் விதமாக, பஞ்சாப் மாநிலத்தில், மூன்று நாள் துக்கம் கடைபிடிக்கப்படுகிறது.மாநில சட்டசபையின் சிறப்பு கூட்டம் நேற்று கூடி, “சரப்ஜித் சிங், தேசிய தியாகி; அவர் மறைவு குறித்து, சர்வதேச விசாரணை நடத்த வேண்டும்’ என, தீர்மானம் நிறைவேற்றியது.

உடல்உறுப்புகள்அகற்றம்: லாகூர் மருத்துவமனையில், பிரேத பரிசோதனைக்குப் பிறகு, அவர் உடல், சிறப்பு விமானத்தில் இந்தியா கொண்டு வரப்பட்டது. அமிர்தசரஸ் நகர மருத்துவமனையில், மீண்டும் பிரேத பரிசோதனை மேற்கொள்ளப்பட்டது. லாகூர் சிறையில் சரப்ஜித் சிங் மீது நடத்தப்பட்ட கொடூர தாக்குதலில், அவர் தலையில், 5 செ.மீ., அகலத்திற்கு காயம் ஏற்பட்டிருந்தது. ஆழமாக இருந்த அந்த காயம் தான், அவரை, “கோமா’ நிலைக்கு கொண்டு சென்றது என, அவரின் உடலை, பிரேத பரிசோதனை செய்த, லாகூர் டாக்டர்களில் ஒருவர் கூறியுள்ளார்.மேலும், மரணம் ஏற்பட்டதற்கான காரணத்தை கண்டுபிடிக்க, சரப்ஜித் சிங்கின் மண்ணீரல், சிறுநீரகம், கல்லீரல், குடல், மூளை போன்ற பாகங்கள் அகற்றப்பட்டு, ஆய்வுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளதாகவும், அந்த டாக்டர் கூறினார்.

பாகிஸ்தான்பத்திரிகைகள்இரங்கல்: பாக்., சிறையில், சரப்ஜித் கொல்லப் பட்டதற்கு, அந்நாட்டு பத்திரிகைகள் கடும் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளன. சம்பந்தப்பட்டவர்கள் மீது, கடும் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என, வலியுறுத்தி உள்ளன. நேற்று வெளியான, பாகிஸ்தான் பத்திரிகைகளில், முதல் பக்கத்தில், சரப்ஜித் சிங் செய்தி வெளியாகி இருந்தது. அந்த பத்திரிகைகளில், சரப்ஜித் சிங் மரணத்திற்கு இரங்கல் தெரிவிக்கும் வகையில் செய்திகள் இடம் பெற்றிருந்தன. மேலும், நியாயமான முறையில் விசாரணை நடத்த வேண்டும் எனவும், அந்த பத்திரிகைகள் வலியுறுத்தியிருந்தன.

சீக்கியர், காங்கிரஸ், தேர்தல் – 2014: தேர்தலை மனதில் வைத்துக் கொண்டு, சீக்கியர்களிடத்தில் வளைந்து செல்லும்ம் வேலையில் ஈடுபட்டால், காங்கிரஸ் மறுபடியும், ஒரு பெரிய இழப்பை எதிர் கொள்ள வேண்டியிருக்கும். இப்பொழுது தான், ஓரளவிற்கு, சீக்கியப் பிரிவினைவாதம் தணிந்து, சுமூக உறவு ஏற்பட்டுள்ளது. அதனுடன் காங்கிரஸ் விளையாடினால், மறுபடியும் எதிர்விளைவுதான் ஏற்படும். பாகிஸ்தான், அதனைத்தான் எதிர்பார்க்கிறது. ஏனெனில், பஞ்சாபில் பிரச்சினை என்றால், காஷ்மீர் பிரச்சினையை சாதகமாக்கிக் கொண்டு, இந்தியாவில் நுழையலாம். சரியாக இந்நேரத்தில் தான் சீனத்துருப்புகளும் லடாக்கில் நுழைந்துள்ளன. இவற்றை நிர்வகிக்கத் தெரியாத காங்கிரஸ் அரசு, சிறுமைத்தனமாக, இத்தகைய நிகழ்சிகளில் பங்குக் கொண்டு ஆதாயம் தேடப் பார்ப்பது, கேவலமான செயல்.

உன்கி நாநி யாத் ஆயேகி: அப்பா இப்படி சொன்னது ஞாபகத்தில் இருக்கும். அவர்களுக்கு அவர்களது பாட்டி-கொள்ளுப் பாட்டி ஞாபகம் வரவேண்டும் – அதாவது அப்படியொரு பாடம் புகட்டவேண்டும் – என்று ராகுல் சொல்லித்தான், சீக்கியர்கள் கொலை செய்யப்பட்டனர்.  ராகுலுக்கு சீக்கியர்களை வளைத்துப் போடுவதற்கு சாமர்த்தியம் இருக்கிறாதா என்று தெரியவில்லை. பாட்டி எப்படி இறந்தால் என்பதும் ராகுலுக்குத் தெரிந்திருக்கும்.  பிறகு எதற்கு, இந்த விபரீத விளையாட்டு?

வேதபிரகாஷ்

04-05-2013


[1] During the meeting that lasted for nearly an hour, Mr Gandhi reportedly got very emotional. He was seen hugging Sarabjit’s sister Dalbir Kaur in pictures captured by the media. He reportedly also broke down while talking to her.

http://www.ndtv.com/article/india/rahul-gandhi-s-emotional-meeting-with-sarabjit-singh-s-family-361772

[2] அப்பொழுது காங்கிரஸார் சீக்கியர்களையும், சீக்கிய சிரோமணி அகாலிதல் கட்சியிமனையும் “கம்யூனல்”, மதவாத கட்சி, செக்யூலரிஸத்திற்கு எதிரான கட்சி என்றெல்லாம் விமர்சித்து தேர்தல் பிரச்சாரம் செய்துள்ளதை சீக்கியர்கள் மறக்க மாட்டார்கள்.

[5] உளவாளி, ஒற்றன் எனும்போது, ஆளும் கட்சி, ராஜீயமுறையில் ஒற்றர்கள் பரிமாற்றம் மூலம், சரப்ஜித் சிங்கை இந்தியா விடுவித்திருக்கலாம் என்று கூறியுள்ளதை நோக்கத்தக்கது. இக்கோணத்தில் சிந்திக்க காங்கிரஸுக்குத் தெரியவில்லையா அல்லது விடுவிக்க விருப்பம் இல்லையா என்ற கேள்வியும் எழுந்துள்ளது.

[6] Sarbjit’s family says he had crossed the Indo-Pak border inadvertently in an inebriated condition 23 years ago. He was arrested in Pakistan by the army in 1990 by the name of Manjit Singh. Accused of being an Indian spy, he was charged with plotting a series of bomb blasts in 1989 at Lahore and Multan, convicted, and was sentenced to death.

http://news.outlookindia.com/items.aspx?artid=797122

[7] Sarabjit was tried by several successive courts and was awarded death penalty. His trial was based on a confessional statement which the Pakistani authorities claim he gave during the course of the investigation.

[8] இதனையும் ஊடகங்கள் பெருமளவில் கிரிக்கெட் போட்டி மாதிரி போட்டிப் போட்டுக் கொண்டு, காண்பித்துக் கொண்டிருந்தன. அதுமட்டுமல்லாது, விஷயம் இல்லாததால், காண்பித்ததையே, திரும்ப-திரும்பக் காண்பித்துக் கொண்டிருந்தன.

[9] இதை மத்திய அரசு ஏன் எதிர்க்கவில்லை அல்லது அவ்வாறு செய்யலாமா என்று கேட்கவில்லை.