Posts Tagged ‘இத்தாலி மொழி’

சோனியா ரகசியமாக அமெரிக்காவுக்குச் சென்றுள்ளது ஏன்?

ஜூலை 30, 2010

சோனியா ரகசியமாக அமெரிக்காவுக்குச் சென்றுள்ளது ஏன்?

ஒருவேளை, இன்றுதான் தமிழ் நாளிதழில் சோனியாவின் அமெரிக்கப் பயணத்தைப் பற்றிய செய்தி வருகிறது எனலாம். இன்றைய – 03-08-2010 செவ்வாய் கிழமை – தினமலரில் வந்துள்ள செய்தி:

தினமலர், பாட்டியை பார்க்கச் சென்று நாடு திரும்பிய ராகுல்,

ஆகஸ்ட் 03, 2010                                                 http://www.dinamalar.com/News_Detail.asp?Id=53390

பாட்டியை பார்க்கச் சென்று நாடு திரும்பிய ராகுல், புதுடில்லி ஆகஸ்ட் 03,2010,: உடல் நலம் இல்லாமல் இருக்கும் பாட்டியை பார்ப்பதற்காக அமெரிக்கா சென்றிருந்த ராகுல், நாடு திரும்பி விட்டார். அவரின் தாயார் சோனியா இரண்டு நாட்கள் கழித்து வரலாம் என, எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பார்லிமென்டின் மழைக்கால கூட்டத் தொடர் கடந்த வாரம் துவங்கியது. அது முதல் காங்கிரஸ் தலைவர் சோனியாவும், அவரின் மகனும், காங்கிரஸ் பொதுச் செயலருமான ராகுலும் சபைக்கு வரவில்லை. அவர்கள் கலந்து கொள்வதாக இருந்த கூட்ட நிகழ்ச்சிகள் எல்லாம் ரத்து செய்யப்பட்டன. இதனால், சோனியாவுக்கு உடல் நல பாதிப்பு ஏற்பட்டிருக்கலாம் என, யூகங்கள் வெளியாகின. ஆனால், அது தவறு என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. அமெரிக்காவில் உடல் நலம் இல்லாமல் இருக்கும் தன் தாய் மெய்னோவை பார்க்க சோனியாவும்,  அவருடன் பாட்டியை பார்க்க ராகுலும் சென்றுள்ளதாகவும் தகவல் வெளியானது. 80 வயதான மெய்னோ, முதுமையால் ஏற்படும் நோயால் அவதிப்பட்டு வருகிறார். பாட்டியை பார்க்கச் சென்ற ராகுல், டில்லி திரும்பி  விட்டார். அவர்  திங்கள் – 02-08-2020 – அன்று பார்லிமென்ட் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார். அதேநேரத்தில், சோனியா இன்னும் நாடு திரும்பவில்லை. இரண்டு நாட்கள் கழித்து (புதன் / வியாழன்?) அவர் வரலாம் என, காங்கிரஸ் கட்சி வட்டாரங்கள் தெரிவித்துள்ளன.

சோனியா ரகசியமான அமெரிக்க விஜயம்: பௌலோ மெய்னோ (Paola Maino), சோனியா மெய்னோவின் தாயார் சுகவீனத்தால் நியூயார்க் ஆஸ்பத்திரியில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். இதனால், சோனியா தனது குடும்பத்துடன் அங்கு சென்றுள்ளார்[1]. இதுதான், அவர்கள் பார்லிமென்டிற்கு வராததன் ரகசியம். 80 களில் உள்ள அவர் வயதான காரணங்களுக்காகவும், உடலில் மற்ற பிரச்சைனைகள் உள்ளதற்காகவும் அங்கு ஒரு ஆஸ்பத்திரியில் சிகிச்சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார்[2].

http://www.thefinancialexpress-bd.com/more.php?news_id=107749&date=2010-08-01

  1. Sonia Gandhi and son Rahul rushed to the US to visit Sonia’s ailing mother Paola Maino who is undergoing treatment at a hospital – அமெரிக்காவில் ஆஸ்பத்திரியில் சிகிச்சைப் பெற்றுவரும் தாயாரைப் பார்க்க சோனியா அமெரிக்காவிற்குச் சென்றுள்ளார்.
  2. The other version is she did not go to US but to Italy where her mother is under treatment – அமெரிக்காவிற்குச் செல்லவில்லை, இத்தாலிக்குத்தான் சென்றுள்ளார். அங்குதான், அவருக்கு சிகிச்சையளிக்கப்படுகிறது.
  3. Ms. Paola spent quite a bit of time with her daughter Sonia in the Indian capital – தில்லியிலேயே பௌலோ மெய்னோ தனது மகளுடன் நேரத்தை கழித்துள்ளார் (அப்படியென்றால், பிறகு என்ன செய்தார்?).

சோனியா மெய்னோ தனது குடும்பத்தைப் பற்றிய விவரங்கள், குறிப்பாக, ராஜிவ் காந்தியை சந்தித்ததற்கு முந்தைய விவகாரங்களை மறைக்க முயல்வதேன்?: சோனியா மெய்னோ தனது குடும்பத்தைப் பற்றிய விவரங்கள், குறிப்பாக, ராஜிவ் காந்தியை சந்தித்ததற்கு முந்தைய விவகாரங்கள் இந்தியர்களுக்குத் தெரியக்கூடாது என்று அதிஜாக்கிரதையாக இருந்து வந்துள்ளார். ஒருதடவை, ஒரு ஆங்கில டிவி-செனல்-நிருபர் சோனியாவின் ஊருக்குச் சென்று (Orbassano, near Turin in Italy) சிலரை பேட்டிக் கண்டு, சோனியாவின் வீட்டைக் காண்பித்தபோது, அளவிற்கு அதிகமாக கோபம் கொண்டராம்[3].

காங்கிரஸ், ஊடகங்களின் மௌனம்: ஆனால், இதைப் பற்றிய விவரங்கள் பத்திரிக்கைகளுக்கு வரவிடாமல் ஜாக்கிரதையாக இருக்கவேண்டும் என்று சோனியா மெய்னோ ஆணையிட்டுள்ளதால், அவரின் உண்மையான விசுவாசிகள் அவ்வாறே பலவழிகளிலும் மக்களை திசைத் திருப்ப முற்பட்டுள்ளனர். பல தேசிய நாளிதழ்கள் மற்ற விஷயங்களில் அளவிற்கு அதிகமாக செய்திகளை அள்ளீவீசும் போது, இப்பொழுது அமைதி காக்கின்றன. அமுக்கி வாசிக்கும் நாளிதழ்கள் ஒருவரி செய்திகளோடு நின்றுகொண்டுள்ளன[4].

மணீஸ் திவாரியின் நாடகம்: மணீஸ் திவாரி அதனால் தான், காங்கிரஸ் கொரடா அனைவரும் பாராளுமன்றத்தில் கலந்து கொள்ளவேண்டும் என்று ஆணையிடப்பட்டுள்ளது. ஆகையால், அவர்கள் கலந்து கொள்ளாதது தவறுதான், இருப்பினும் அவ்வாறு செய்துள்ளது, இதைவிட முக்கியமான, வேறொரு விஷயம் இருந்திருக்க வேண்டும்”, என்று வழக்கமாக NDTV, TIMES-NOW, Headlines-Today, X தொலைக்காட்சிகளுக்கு விளக்கம் அளித்து மழுப்பிவிட்டார். ஊடகங்களும், “எதிர்கட்சிகள் பாராளுமன்றத்தில் ரகளை” என்று பாட்டுப்பாடிக் கொண்டு வருகின்றன.

“சிவப்புப் புடவை” – வாழ்க்கையே அதிகாரத்திற்கு விலையாகும் போது– என்ற புத்தகத்தை இந்தியாவில் வெளிவிடப்படப்போகிறது என்றதும், கொதித்துவ்ட்டார் சோனியா மெய்னோ! ஜேவியர் மோரோ என்பவர், “எல் சாரி ரோஜோ” (The Red Sari, subtitled When Life is the Price of Power) என்ற புத்தகத்தை எழுதி வெளியிட்டுள்ளார். ஏற்கெனவே மில்லியன் கணக்கில் இப்புத்தகம் விற்றுவிட்டதாம். அனால், காங்கிரஸ் இந்தியாவில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுமைக்கும், இதனை தடை செய்ய வேண்டும் என்று உறுதியாக இருக்கிறதாம்!

சோனியா தனது வக்கீல் மூலம் நோட்டீஸ் அனுப்பியுள்ளது[5]: சோனியா ஏற்கெனெவே இந்த ஆசிரியருக்கு சட்டப்பூர்வமான நோட்டீஸ் அனுப்பியிருக்கிறார். அபிஷேக் சிங்வி என்ற காங்கிரஸ் கட்சியின் செய்தி தொடர்பாளர், “இந்த புத்தகம் கடைகளிலிருந்து திரும்பப் பெற வேண்டும்”, என்று இத்தாலிய, ஸ்பானிஸ் பதிப்பாளர்களுக்கு எழுதி மிரட்டியுள்ளதாக, இந்த ஆசிரியர் கூறுகிறார்[6].

சோனியா மெய்னோ குடும்பத்தினரின் புகைப்படங்களை, இங்கே பார்க்கவும்:

http://liberalizationprivatizationglobalization.wordpress.com/2010/01/02/லட்சத்தீவுகளை-மறக்காத-சோ/


[1] PranabDhalSamanta , Her mother ill, Sonia flies to US with Rahul, Posted: Fri Jul 30 2010, 03:09 hrs, http://www.indianexpress.com/news/Her-mother-ill–Sonia-flies-to-US-with-Rahul/653776

[2] Sonia-Rahul in US on personal visit, http://english.samaylive.com/nation/676470101.html

[3] மே, 2004 தேர்தல் வெற்றியின் போது. காங்கிரஸ் ஆணையிட்டதும், அந்த ஒலி-ஒளிபரப்பை அதோடு நிறுத்திக் கொண்டது.

[4] Times of India, Sonia tending to ailing mom in US, TNN, Jul 30, 2010, 10.42pm IST

http://timesofindia.indiatimes.com/india/Sonia-tending-to-ailing-mom-in-US/articleshow/6238676.cms

[5] தினமலர், சோனியா வாழ்க்கை புத்தகம்: தலைவர் மீது வழக்கு? பதிவு செய்த நாள் : ஜூன் 07,2010,01:35 IST, http://www.dinamalar.com/News_Detail.asp?Id=13987

[6] வேதபிரகாஷ், சோனியாவைப் பற்றிய புத்தகம்: தடை ஏன்?, https://secularsim.wordpress.com/2010/06/03/சோனியா-பற்றிய-புத்தக/

மோடி, கருணாநிதி, ஜெயலலிதா: சோனியா!

ஜனவரி 30, 2010

மோடி, கருணாநிதி, ஜெயலலிதா: சோனியா!

மோடி, “நான் மத்திய அரசுக்கு பல கடிதங்களை எழுதிவிட்டேன்……………………அவர்களுக்கு எந்த மொழியில் புரியுமோ, அந்த மொழியில் எழுதி, உணவு பொருட்களின் மீதான உயர்ந்துவரும் விலைவாசியைக் கட்டுப்படுத்த தகுந்த நடவடிக்கை எடுக்கச் சொல்லி எழுதிவிட்டேன். ஆனால் ஏழை மக்களைப்பற்றி அவர்களுக்கு இரக்கமே இல்லை போலும்…………………இனி நான் இத்தாலியில்தான் ஒரு கடிதம் எழுதவேண்டும்“, என்றதாக செய்திகள் வெளிவந்துள்ளன!

अहमदाबाद के निकट पाटण में आयोजित गरीब कल्याण मेले में उन्होंने चुटीले अंदाज में कहा, ‘मैंने बढ़ती कीमतों पर सरकार को कई बार लिखा है, लेकिन उसका कोई असर नहीं हुआ। कांग्रेस को लोगों के दुख-दर्द से कोई लेना-देना नहीं है। वह बढ़ती कीमतों को काबू करना ही नहीं चाहती। इसलिए अब इतालवी भाषा में पत्र लिखना पड़ेगा।’ Speaking at a Garib Kalyan Mela at Patan, Modi said, “I have written a number of letters to central government… in the language they can understand urging them to take steps, to do something about the rising prices of food items. But, I think they have no sympathy for the poor people… now, I need to write a letter in Italian.” (டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா சொல்வது) He said the letters were in languages he thought the people in the government at the Centre understood, but no one seemed to be interested in controlling price rise. “Now I think I will have to write a letter in Italian and see if anyone takes notice of it,” he said, apparently hinting at Ms. Gandhi’s Italian background (தி இந்து சொல்வது).

ஒருவேளை யாராவது கவனிக்கூடும் என்றால், அப்பொழுது நான்  இனி இத்தாலியில்தான் ஒரு கடிதத்தை எழுதவேண்டும் நினைக்கிறேன்“! (தி இந்துவின்படி).

“इसलिए अब इतालवी भाषा में पत्र लिखना पड़ेगा”, ……………….”ஆகையால் இனி இத்தாலி மொழியில் கடிதம் எழுதினால் படிப்பார்கள்போலும்” – இதை, ஆங்கிலத்தில் இப்படி விதம் விதமாக எழுதி கிளப்பிவிட்டிருக்கிறார்கள்! ஏனனெல், இந்தி பத்திரிக்கைகளில், தலைப்புச் செய்தியாகவோ-முக்கியச் செய்தியாகவோ – இது காணப்படவில்லை!

உடனே காங்கிரஸ்காரர்களுக்கு கோபம் வந்துவிட்டது! தமது தலைவரின் இந்தியரல்லாத விஷயத்தைத் தான் மோடி, இப்படி மறைமுகமாகக் கூறுகிறார் என்று வரிந்து கட்டிக்க்கொண்டு வந்துவிட்டனர்!

ஆமாம், நம்ம கருணாநிதி, ஜெயலலிதா கூறியதைவிடவா மோடி கூறிவிட்டார்?

அவர்கள் இதைவிட நிறையவே பேசியிருக்கிறார்கள்.

திருமாவளவன் போன்ற கோஷ்டிகளைப் பற்றி கவலையே இல்லை!